information et aiguillage, services d’apprentissage précoce et des formations, groupes de jeu; compétences parentales, développement communautaire, programme de fournitures scolaires, programme de Noël (nourriture et jouets)